The update server system works without license keys — the primary
feature is serving update feeds. Rename all UI labels from "Licensing"
to "Update Server" to reflect this. License key management remains
under the Licenses tab.
- Repo settings nav: "Licensing & Updates" -> "Update Server"
- Advanced settings toggle: "Enable licensing" -> "Enable Update Server"
- Org settings nav: "Licensing & Update Streams" -> "Update Server"
- Icon changed from octicon-key to octicon-broadcast
- Updated help text to emphasize update feeds over licensing
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Jonathan Miller