The Licenses tab was hidden when no packages existed, making it
impossible for admins to find the page to create their first package.
Now shows for repo admins always, and for everyone when packages exist.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>