Clarify that update feeds (updates.xml, dolibarr.json) are always
accessible regardless of the releases visibility setting. The
visibility dropdown controls whether the releases page is browsable
by anonymous visitors.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>