chore: sync updates.xml 05.17.00 from main [skip ci]

The compiled CSS bundle doesn't pick up the flexcontainer.css change.
Use inline style with !important on the menu container to override
Fomantic UI's default center alignment.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

templates/admin/navbar.tmpl

@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="flex-container-nav">
-	<div class="ui fluid vertical menu">
+	<div class="ui fluid vertical menu" style="text-align: left !important;">
 		<div class="header item">{{ctx.Locale.Tr "admin.settings"}}</div>
 
 		<details class="item toggleable-item" {{if or .PageIsAdminDashboard .PageIsAdminSelfCheck}}open{{end}}>

updates.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <!-- Copyright (C) 2026 Moko Consulting <hello@mokoconsulting.tech>
  SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
- VERSION: 05.18.00
+ VERSION: 05.17.00
  -->
 
 <updates>
@@ -87,13 +87,13 @@
     <element>mokogitea</element>
     <type>application</type>
     <client>site</client>
-    <version>05.18.00</version>
+    <version>05.17.00</version>
     <creationDate>2026-06-03</creationDate>
     <infourl title='MokoGitea'>https://git.mokoconsulting.tech/MokoConsulting/MokoGitea/releases/tag/stable</infourl>
     <downloads>
-      <downloadurl type='full' format='zip'>https://git.mokoconsulting.tech/MokoConsulting/MokoGitea/releases/download/stable/mokogitea-05.18.00.zip</downloadurl>
+      <downloadurl type='full' format='zip'>https://git.mokoconsulting.tech/MokoConsulting/MokoGitea/releases/download/stable/mokogitea-05.17.00.zip</downloadurl>
     </downloads>
-    <sha256>05e430160d16cbf5d378ea5a588e4c324c11e86fce39e8bef49bc12f5b530129</sha256>
+    <sha256>7f50295f58e207f1c2d2be92a172f4d077a4115ad1337c663e6f33e065e0cff9</sha256>
     <tags><tag>stable</tag></tags>
     <changelogurl>https://git.mokoconsulting.tech/MokoConsulting/MokoGitea/raw/branch/main/CHANGELOG.md</changelogurl>
     <maintainer>Moko Consulting</maintainer>

web_src/css/modules/flexcontainer.css

@@ -11,10 +11,6 @@
   width: 240px;
 }
 
-.flex-container-nav .ui.menu .item {
-  text-align: left;
-}
-
 /* wide sidebar on the right, used in frontpage */
 .flex-container-sidebar {
   width: 35%;