chore: sync notify.yml from Template-Generic [skip ci]

.mokogitea/workflows/cleanup.yml

@@ -50,7 +50,7 @@ jobs:
           for BRANCH in $BRANCHES; do
             # Skip protected branches
             case "$BRANCH" in
-              main|master|develop|release/*|hotfix/*) continue ;;
+              main|master|dev|develop|rc|beta|alpha|release|release/*|production|stable|staging|hotfix/*|version/*) continue ;;
             esac
 
             # Check if branch is merged into main

.mokogitea/workflows/notify.yml

@@ -15,9 +15,9 @@ name: "Universal: Notifications"
 on:
   workflow_run:
     workflows:
-      - "Joomla Build & Release"
+      - "Universal: Build & Release"
-      - "Joomla Extension CI"
+      - "Joomla: Extension CI"
-      - "Deploy"
+      - "Generic: Project CI"
     types:
       - completed
 

CHANGELOG.md

@@ -14,6 +14,8 @@ BRIEF: Release changelog
 
 ## [09.42.00] --- 2026-07-04
 
+## [09.42.00] --- 2026-07-04
+
 ### Fixed
 - branch_rename.php: force-update the target branch ref in place instead of delete+recreate, so `moko repo:rename-branch` works when the target (e.g. `rc`) is a protected branch that cannot be deleted — previously the delete silently failed and the recreate returned HTTP 409