diff --git a/routers/api/v1/repo/custom_field.go b/routers/api/v1/repo/custom_field.go
index fcdd906d1b..4a966226af 100644
--- a/routers/api/v1/repo/custom_field.go
+++ b/routers/api/v1/repo/custom_field.go
@@ -44,7 +44,7 @@ func ListCustomFields(ctx *context.APIContext) {
 
 // GetCustomField gets a custom field definition by ID
 func GetCustomField(ctx *context.APIContext) {
-	field, err := issues_model.GetCustomFieldByID(ctx, ctx.PathParamInt64("fieldId"))
+	field, err := issues_model.GetCustomFieldDefByID(ctx, ctx.PathParamInt64("fieldId"))
 	if err != nil {
 		ctx.APIErrorInternal(err)
 		return
@@ -76,7 +76,7 @@ func CreateCustomField(ctx *context.APIContext) {
 		Options:     form.Options,
 		DefaultVal:  form.DefaultValue,
 	}
-	if err := issues_model.CreateCustomField(ctx, field); err != nil {
+	if err := issues_model.CreateCustomFieldDef(ctx, field); err != nil {
 		ctx.APIErrorInternal(err)
 		return
 	}
@@ -86,7 +86,7 @@ func CreateCustomField(ctx *context.APIContext) {
 // EditCustomField updates a custom field definition
 func EditCustomField(ctx *context.APIContext) {
 	form := web.GetForm(ctx).(*api.EditCustomFieldOption)
-	field, err := issues_model.GetCustomFieldByID(ctx, ctx.PathParamInt64("fieldId"))
+	field, err := issues_model.GetCustomFieldDefByID(ctx, ctx.PathParamInt64("fieldId"))
 	if err != nil {
 		ctx.APIErrorInternal(err)
 		return
@@ -115,7 +115,7 @@ func EditCustomField(ctx *context.APIContext) {
 		field.DefaultVal = *form.DefaultValue
 	}
 
-	if err := issues_model.UpdateCustomField(ctx, field); err != nil {
+	if err := issues_model.UpdateCustomFieldDef(ctx, field); err != nil {
 		ctx.APIErrorInternal(err)
 		return
 	}
@@ -124,7 +124,7 @@ func EditCustomField(ctx *context.APIContext) {
 
 // DeleteCustomField deletes a custom field and all its values
 func DeleteCustomField(ctx *context.APIContext) {
-	field, err := issues_model.GetCustomFieldByID(ctx, ctx.PathParamInt64("fieldId"))
+	field, err := issues_model.GetCustomFieldDefByID(ctx, ctx.PathParamInt64("fieldId"))
 	if err != nil {
 		ctx.APIErrorInternal(err)
 		return
@@ -133,7 +133,7 @@ func DeleteCustomField(ctx *context.APIContext) {
 		ctx.APIErrorNotFound()
 		return
 	}
-	if err := issues_model.DeleteCustomField(ctx, field.ID); err != nil {
+	if err := issues_model.DeleteCustomFieldDef(ctx, field.ID); err != nil {
 		ctx.APIErrorInternal(err)
 		return
 	}
@@ -142,7 +142,7 @@ func DeleteCustomField(ctx *context.APIContext) {
 
 // GetIssueCustomFields gets all custom field values for an issue
 func GetIssueCustomFields(ctx *context.APIContext) {
-	values, err := issues_model.GetCustomFieldValues(ctx, ctx.PathParamInt64("index"))
+	values, err := issues_model.GetCustomFieldValuesMap(ctx, ctx.PathParamInt64("index"))
 	if err != nil {
 		ctx.APIErrorInternal(err)
 		return
@@ -166,7 +166,7 @@ func SetIssueCustomField(ctx *context.APIContext) {
 	fieldID := ctx.PathParamInt64("fieldId")
 
 	// Verify field belongs to this repo
-	field, err := issues_model.GetCustomFieldByID(ctx, fieldID)
+	field, err := issues_model.GetCustomFieldDefByID(ctx, fieldID)
 	if err != nil {
 		ctx.APIErrorInternal(err)
 		return
diff --git a/updates.xml b/updates.xml
index 2cdd4c3d9a..6a6ef89ef8 100644
--- a/updates.xml
+++ b/updates.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <!-- Copyright (C) 2026 Moko Consulting <hello@mokoconsulting.tech>
  SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
- VERSION: 05.17.00
+ VERSION: 05.19.00
  -->
 
 <updates>
@@ -87,13 +87,13 @@
     <element>mokogitea</element>
     <type>application</type>
     <client>site</client>
-    <version>05.17.00</version>
-    <creationDate>2026-06-03</creationDate>
+    <version>05.19.00</version>
+    <creationDate>2026-06-04</creationDate>
     <infourl title='MokoGitea'>https://git.mokoconsulting.tech/MokoConsulting/MokoGitea/releases/tag/stable</infourl>
     <downloads>
-      <downloadurl type='full' format='zip'>https://git.mokoconsulting.tech/MokoConsulting/MokoGitea/releases/download/stable/mokogitea-05.17.00.zip</downloadurl>
+      <downloadurl type='full' format='zip'>https://git.mokoconsulting.tech/MokoConsulting/MokoGitea/releases/download/stable/mokogitea-05.19.00.zip</downloadurl>
     </downloads>
-    <sha256>7f50295f58e207f1c2d2be92a172f4d077a4115ad1337c663e6f33e065e0cff9</sha256>
+    <sha256>a0ad5e0a2c3bc8a557bd37071f6891eeedfa8fa868b186ccd1262f6260fe22e9</sha256>
     <tags><tag>stable</tag></tags>
     <changelogurl>https://git.mokoconsulting.tech/MokoConsulting/MokoGitea/raw/branch/main/CHANGELOG.md</changelogurl>
     <maintainer>Moko Consulting</maintainer>