diff --git a/monitoring/grafana/moko-waas-dashboard.json b/monitoring/grafana/moko-waas-dashboard.json
index d6fab5e..8aa703e 100644
--- a/monitoring/grafana/moko-waas-dashboard.json
+++ b/monitoring/grafana/moko-waas-dashboard.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "description": "Unified Panopticon monitoring for all Joomla client sites",
+  "description": "MokoWaaS endpoint monitoring — site health, Joomla core & extensions, backups, performance, and uptime",
   "editable": true,
   "panels": [
     {
@@ -587,7 +587,7 @@
     "to": "now"
   },
   "timezone": "browser",
-  "title": "MokoWaaS -- Joomla Sites",
+  "title": "MokoWaaS",
   "uid": "moko-waas",
   "version": 1
 }